Labor respalda una reconstrucción Build Back Better ley
President Joe Biden greets union members of the International Brotherhood of Electrical Workers (IBEW) Local 313 in New Castle, Del., on Labor Day, Sept. 6, 2021. Organized labor generally is backing the new Build Back Better framework announced by Biden. | Manuel Balce Ceneta / AP

“Las leyes son como salchichas. Es mejor no ver cómo se hacen “.

—Atribuido, erróneamente, a famosos

Canciller alemán Otto von Bismarck

“La política es el arte de lo posible”.

—Una cita real de Bismarck, de 1867

WASHINGTON – Ha habido muchas salchichas en la Casa Blanca y en el Capitolio durante los últimos meses sobre la legislación Build Back Better del presidente demócrata Joe Biden. Y, al final, parece que ganó “lo posible”.

Al menos esa es la conclusión a la que llegaron la AFL-CIO y muchas otras organizaciones cuando Biden y los demócratas del Congreso, olvídense del Partido Republicano, acordaron la última versión de su agenda transformadora, después de un último y apasionado discurso del presidente en persona.

Es como ver el bosque, no los árboles. Por supuesto, algunas declaraciones elogiosas, incluida la de la presidenta de AFL-CIO, Liz Shuler, también señalaron una causa favorita (árbol) u otra.

Los grupos elogiaron el proyecto de ley Build Back Better revisado, que se dirigirá a los enfrentamientos del Congreso la próxima semana, aunque Biden tuvo que talar algunos árboles.

“Nadie consiguió todo lo que quería, incluyéndome a mí. Pero eso es el compromiso. Eso es consenso. Y eso es lo que seguí ”, admitió antes de abordar el Air Force One para su viaje a Roma para hablar con el Papa y para una cumbre, seguida de la reunión internacional COP26 en Glasgow, Escocia, sobre la lucha contra el cambio climático.

Lo que se cortó y lo que sobrevivió

Un gran árbol que Biden tuvo que cortar fue revertir el recorte de impuestos de Trump-GOP de 2017 para las corporaciones y los ricos. Otro le habría dado a Medicare el poder de negociar a la baja los precios de los medicamentos recetados. Un tercero fue licencia familiar y médica pagada. Primero Biden lo redujo de 12 semanas a cuatro, y luego la oposición del senador Joe Manchin, demócrata por Washington. Va., Lo obligó a deshacerse de eso.

Por otro lado, Build Back Better incluye una tasa impositiva corporativa mínima absoluta del 15% y una tasa del 50% sobre las ganancias de las empresas estadounidenses en el extranjero.

Pero si Build Back Better, oficialmente llamado “proyecto de ley de reconciliación”, tiene éxito, junto con el plan de “infraestructura dura” de cinco años de Biden para reconstruir las carreteras en ruinas, los subterráneos chirriantes, los aeropuertos obsoletos, eliminar sus tuberías de agua revestidas de plomo y ” verde ”tanto en sus autobuses como en sus vehículos eléctricos, será un logro enorme para el presidente y su partido.

Eso es porque la cantidad de republicanos de la Cámara que se espera que apoyen a BBB es una palabra: cero.

También será la mayor expansión de la red de seguridad social muy deteriorada de la nación desde la Gran Sociedad, si no el New Deal, que estableció la red de seguridad en primer lugar. Y el plan de Biden también aumentará los impuestos, literalmente, a los 700 multimillonarios del país.

La representante Pramila Jayapal, demócrata de Washington, presidenta del Comité Progresista de la Cámara de Representantes, habla con los periodistas mientras camina en Washington, el jueves 28 de octubre de 2021. Señaló un apoyo progresivo al nuevo acuerdo y dijo: ‘Hagamos esto . | Andrew Harnik / AP

Eso atrajo a la presidenta del Caucus Progresista del Congreso, la representante Pramila Jayapal, D-Wash. Si atraerá a los 96 miembros de su grupo, el más grande de la Cámara, es otro asunto. Roll Call informó que algunos se están resistiendo debido a lo que se recortó.

“Al garantizar que los casi 700 multimillonarios en Estados Unidos finalmente paguen su parte justa de impuestos, podemos invertir en cuidado infantil, prekínder universal, acción climática, atención médica, atención domiciliaria, vivienda asequible, una hoja de ruta hacia la ciudadanía” para personas indocumentadas ”y mucho más ”, tuiteó Jayapal. “Hagamos esto”. (Es posible que la hoja de ruta no esté en la legislación).

Quedaron intactos otros dos recaudadores de ingresos, ya que se supone que los proyectos de ley de reconciliación solo cubren los gastos y los impuestos: multas más altas y un alcance más amplio de las sanciones por infracción de la ley laboral, e impuestos sobre las emisiones de carbono del petróleo, el gas y el carbón, como una forma de combatir el clima. cambiar fomentando cambios hacia energías limpias y verdes. Pero la AFL-CIO informó que las multas se mantuvieron.

La elaboración de salchichas se debió a un pequeño grupo de los llamados demócratas: nueve en la Cámara y los senadores Kyrsten Sinema, demócrata de Arizona y Manchin de Virginia Occidental. Con los demócratas con solo una ventaja de 220-212 en la Cámara y el Senado en un empate de 50-50, roto por la vicepresidenta Kamala Harris, las deserciones amenazadas podrían hundirlo todo.

Biden se dio cuenta de eso. De ahí las horas y las horas de elaboración pública de salchichas … ¡Uy, creación de leyes!

También lo hicieron la presidenta de AFL-CIO, Liz Shuler, la presidenta de Teachers (AFT), Randi Weingarten, y los trabajadores de comunicaciones, al tiempo que agregaron su causa favorita: banda ancha de alta velocidad para todos.

“Este es un paso importante hacia la realización de inversiones históricas atrasadas en la gente trabajadora y buenos empleos sindicales”, dijo Shuler, cuyo sindicato, los Trabajadores Eléctricos, se beneficiará de proyectos de infraestructura para ecologizar la red eléctrica de EE. UU. Y protegerla de tormentas de nieve y otros desastres.

“El marco de reconciliación es una victoria a favor de los trabajadores: cuidado de niños, cuidado en el hogar, trabajos de energía limpia, cuidado de la salud, equidad fiscal, mejoras de inmigración y apoyo a la organización de los trabajadores. Este marco, junto con el proyecto de ley de infraestructura bipartidista, es exactamente el tipo de progreso que las familias trabajadoras necesitan para sacar a nuestro país de la pandemia de COVID-19.

“Si bien todavía hay más trabajo por hacer en cuanto a licencias pagadas y otras prioridades, estamos más cerca que nunca de reconstruir mejor. Es hora de que el Congreso termine el trabajo aprobando ambos proyectos de ley de trabajos críticos ”, declaró.

Cada republicano votará en contra.

Los culpables corporativos: la senadora Kyrsten Sinema, demócrata por Arizona, a la izquierda, y el senador Joe Manchin, demócrata por Washington, esquivan a la prensa cuando suben a un ascensor el miércoles 27 de octubre de 2021 en Capitol Hill en Washington. Los dos llamados demócratas “moderados”, casi sin ayuda, eliminaron algunos de los componentes más progresistas de la Ley de Reconstrucción Mejor. | Jacquelyn Martin / AP

También es estrictamente una victoria demócrata a favor de los trabajadores, ayudada por la presión de grupos que van desde la AFL-CIO hasta el Partido de las Familias Trabajadoras y lo que sea. Eso se debe a que, a excepción del proyecto de ley de infraestructura “dura” en el Senado, que puede volver a ser bipartidista, todos los miembros republicanos del Congreso votarán “no”.

Weingarten de la AFT adoptó la misma visión del “bosque”, elogió toda la legislación y luego colocó un número gratuito para que la gente llamara a sus senadores: 888-879-2059.

“Las inversiones que estas facturas hagan juntas serán transformadoras para casi todas las familias trabajadoras, y afectarán la forma en que trabajan, viven, cuidan a sus seres queridos y planean su futuro. Cumplen la promesa final de que el gobierno puede resolver los problemas para mejorar la vida de las personas ”, dijo.

También “crearán buenos empleos sindicales”, especialmente en el proyecto de ley de infraestructura. Dígales a los senadores, dijo, “que aprueben ambos”.

Otros partidarios citaron sus propios temas favoritos como razones para apoyar el paquete general.

Los Trabajadores de las Comunicaciones elogiaron una multitud de secciones a gran escala de ambos proyectos de ley, luego volvieron al compromiso del proyecto de ley de infraestructura de conectar toda la nación para la banda ancha.

El proyecto de ley BBB “financiará programas de transformación que resuelvan los problemas reales que enfrentan los trabajadores. También frenará a las corporaciones aumentando las sanciones por violar las leyes laborales, implementando un impuesto mínimo corporativo, imponiendo un recargo a las recompras de acciones y poniendo fin a las ventajas fiscales para las corporaciones que envían trabajos al extranjero. Éstas han sido durante mucho tiempo prioridades para nuestro sindicato ”, dijo CWA.

“No podemos permitirnos el lujo de esperar más por el alivio que traerán estos programas. Nuestras familias necesitan ayuda para asegurarse de que los niños estén bien cuidados: preescolar universal, cuidado infantil asequible y el crédito tributario por hijos lo hará. Nuestras familias necesitan acceso a la atención médica. Los créditos fiscales de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio y el beneficio de audiencias de Medicare lo harán “. Se eliminaron los beneficios dentales y de la vista.

“También necesitamos los trabajos que creará la Ley de Empleos e Inversiones en Infraestructura. Necesitamos las redes de Internet de alta velocidad que financiará el proyecto de ley de infraestructura, redes construidas por empresas que se adhieren a altos estándares laborales … de entidades que tienen un historial demostrado y planean cumplir con las leyes laborales y laborales federales ”.

El Consejo Laboral para el Avance Latinoamericano, el grupo de afinidad de la AFL-CIO para las personas de habla hispana, aplaudió el aumento del salario mínimo a $ 15 para los trabajadores de atención médica domiciliaria, parte de la expansión del cuidado infantil de Biden. Y aumentar el acceso al cuidado infantil reduce “un importante contribuyente estructural a la brecha salarial”.

“El plan de Biden, incluida la Ley de Empleos e Inversión en Infraestructura, es un cambio de juego para nuestro país, el transporte público y las familias trabajadoras”, dijo el presidente de la Unión de Tránsito Amalgamado, John Costa. “Es un anticipo de nuestro futuro. Es hora de que el Congreso deje de lado la política y haga lo correcto “.

El proyecto de ley de infraestructura incluye grandes inversiones nuevas en metro, autobuses eléctricos, con estaciones de carga, y Amtrak, entre otros medios de transporte público. Otra sección también es una causa de ATU: exigir a las agencias de tránsito que protejan a los operadores de autobuses y subterráneos contra agresiones de pasajeros peligrosas y ocasionalmente fatales.

BlueGreen Alliance, una coalición de los principales grupos ambientales y sindicatos, incluidos los trabajadores del acero, los albañiles y los trabajadores del transporte, también elogió el proyecto de ley BBB y sus requisitos pro-sindicales. Pero el director ejecutivo Jason Walsh, un ex miembro del personal de la Casa Blanca de Obama-Biden, advirtió que el diablo está en los detalles.

“Este es un gran problema para los trabajadores y el clima. Al realizar inversiones inteligentes para implementar energía limpia y vehículos limpios, construir nuestras cadenas de suministro nacionales y apoyar el crecimiento de las tecnologías de fabricación que impulsarán la economía limpia, podemos crear empleos sindicales bien pagados para los trabajadores de todo el país mientras hacemos nuestra parte. en la lucha contra el cambio climático ”, dijo. Esas inversiones, en su mayoría créditos fiscales, tienen un valor de 500.000 millones de dólares durante diez años.

“Build Back Better pondrá a nuestra nación en el camino hacia una economía limpia, próspera y equitativa, construida para Estados Unidos por Estados Unidos. Sin embargo, las prioridades importantes no se mencionan en el marco actual y deben abordarse. Instamos al Congreso a obtener los detalles correctos “.

Los trabajadores tenían su propio “árbol”, el proyecto de ley de infraestructura dura. Publicaron una petición en su sitio web presionando solo eso, y solo en la Cámara. “Nos prometió votar en septiembre, pero ha incumplido sus propios plazos dos veces”, reprendió el sindicato. “Por favor, lleve el Proyecto de Ley de Infraestructura bipartidista a la línea de meta ahora. No hay necesidad de mantenerlo como rehén mientras se escribe y se debate otra legislación ”, una referencia velada al proyecto de ley BBB, más amplio y controvertido.

La eliminación de la licencia familiar y por enfermedad permanente pagada fue una gran decepción para la Asociación Nacional para Mujeres y Familias, incluso cuando la directora ejecutiva Debra Ness dijo que el resto del proyecto de ley BBB ayudaría enormemente a las mujeres trabajadoras con salarios bajos. “Los trabajadores de las tiendas de comestibles que trabajan por horas, los trabajadores de atención médica de primera línea, los trabajadores de cuidado infantil y los trabajadores domésticos viven de cheque a cheque y carecen de licencia remunerada a través de un empleador”, dijo.

No ha terminado: el nuevo marco Build Back Better aún no está hecho. Todos y cada uno de los demócratas de la Cámara deben seguir apoyándolo, y grupos como la Campaña de los Pobres continúan presionando a los demócratas corporativos como Manchin y Sinema para que detengan su sabotaje. | José Luis Magana / AP

“Sin licencia remunerada, millones de mujeres seguirán viéndose obligadas a abandonar el lugar de trabajo cuando surja una enfermedad o atención familiar urgente”, como sucedió con la pandemia de coronavirus. Sin licencia paga significa que Estados Unidos todavía no valora a los cuidadores, agregó Ness.

“La primera inversión de su tipo en atención domiciliaria aumentará los salarios, asegurará una voz en el trabajo para millones de trabajadores de atención domiciliaria: las mujeres negras, latinas, asiáticas de las islas del Pacífico, indígenas e inmigrantes más afectadas por la pandemia, ”Dijo Mary Kay Henry, presidenta de Empleados de Servicio. También “ampliará la atención asequible y de calidad”. Y elogió las “inversiones críticas” del proyecto de ley BBB en la educación preescolar y el cuidado infantil “para que los trabajadores puedan cuidar de sí mismos y de sus seres queridos”, además de sus disposiciones sobre el cambio climático.

No ha terminado

Pero, para citar a otro sabio, el fallecido gran receptor de los Yankees de Nueva York, Yogi Berra, “No se acaba hasta que se acaba”.

Mientras Manchin, uno de los dos demócratas “moderados” del Senado que forzaron recortes, se inclinó por votar “sí”, el otro, inescrutable, Sinema, no dijo nada. Y hubo suficientes recortes en las prioridades progresistas que los miembros del caucus de Jayapal estaban retumbando, nuevamente, sobre votar “no” al proyecto de ley de infraestructura dura a menos que los senadores aprobaran primero el BBB. Además, como señaló Walsh, el diablo está en los detalles, y algunos aún se están resolviendo.

Así que estad atentos. La elaboración de salchichas todavía está en marcha.

 


CONTRIBUTOR

Mark Gruenberg
Mark Gruenberg

Award winning journalist Mark Gruenberg is head of the Washington, D.C., bureau of People's World. He is also the editor of the union news service Press Associates Inc. (PAI). Known for his reporting skills, sharp wit, and voluminous knowledge of history, Mark is a compassionate interviewer but a holy terror when going after big corporations and their billionaire owners.

Comments

comments